Apelaciones - Rol 1179-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Talcahuano y acoge el sobreseimiento definitivo, al no constatar peligro para la salud pública en la infracción del toque de queda por el imputado, no configurándose el delito del artículo 318 del Código Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 4 de diciembre de 2020
• Recurso: Apelación contra resolución que rechaza sobreseimiento definitivo
• RUC: 2000519851-9
• RIT: 3801–2020, Juzgado de Garantía de Talcahuano
• Imputado: Nombre
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública por infracción de reglas sanitarias en tiempo de pandemia).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Talcahuano condenó a Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal, mediante procedimiento monitorio.
• La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo (art. 250 letra a del Código Procesal Penal), el cual fue rechazado.
• Se interpuso recurso de apelación contra la resolución que rechazó el sobreseimiento.

• Hechos acreditados:

• El 20 de mayo de 2020, a las 22:39 horas, Nombre fue sorprendido por personal de la Armada en la vía pública (Avenida Colón, Talcahuano) infringiendo el toque de queda.
• La comuna de Talcahuano no se encontraba en cuarentena al momento de los hechos.
• El imputado no era persona contagiada por COVID-19 ni contacto estrecho.

• Cuestiones jurídicas sometida...