Apelaciones - Rol 1206-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primera instancia que condenó a armador y patrón de embarcación por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, pero autoriza el pago de las multas en seis cuotas mensuales.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, de 10 de diciembre de 2020, Rol N° 1206-2020, Sección Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: El Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) denunció a Nombre (Apellido) y Eduardo Rodrigo Apellido (patrón) por infracción al artículo 110 letra e) de la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA). El Segundo Juzgado de Letras de Talcahuano acogió la denuncia. Los demandados apelaron, solicitando la revocación del fallo y su absolución; subsidiariamente, la sustitución de la multa por trabajos comunitarios; y aún más subsidiariamente, la reducción de la multa al mínimo y facilidades de pago.

• Hechos acreditados: El fallo de primera instancia, que se basa en la denuncia de Sernapesc...