Apelaciones - Rol 123-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia. Se confirma la validez del fallo que desestimó la demanda por falta de legitimación activa y pasiva, al calificar la relación como prestación de servicios civiles y no laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia de 1 de febrero de 2020, dictada por el Juzgado del Trabajo de Valparaíso, en causa RIT T-313-2019.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de nulidad basado en las causales del artículo 478 letra c) (alteración de la calificación jurídica de los hechos), artículo 477 (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo), y artículo 478 letra e) (omisión de requisitos del artículo 459 del Código del Trabajo), todas del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados El tribunal de primera instancia estimó que la prestación de servicios de Nombre Apellido Apellido a A.G. Sociedad Anónima no se realizó bajo condiciones de subordinación y dependencia, ni bajo el pago de una remuneración mensual y determinada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Es procedente el recurso de nulidad por la causal del artículo 478 letra c) del Código del Trabajo, si el tribunal a quo calificó una relación como de prestación de servicios civiles en lugar de laboral?
2. ¿Incurrió el tribunal a quo en infracción de ley (artículo 477 del Código del Trabajo) al no aplicar la normativa laboral, existiendo una relación de trabajo?
3. ¿Se configuró la caus...