Apelaciones - Rol 1878-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel, el 1 de diciembre de 2020, en un caso civil, confirma la resolución del tribunal inferior que rechazó el incidente de entorpecimiento presentado por la parte demandante, relacionado con la notificación del auto de prueba y la presentación extemporánea de la lista de testigos.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución del Primer Juzgado Civil de San Miguel en los autos Rol C-2840-2019. • Antecedentes procesales relevantes: La demandante alega entorpecimiento en la notificación del auto de prueba, argumentando que la receptora judicial tardó en agregar el testimonio de la notificación a la carpeta electrónica, impidiéndole presentar la lista de testigos dentro del plazo legal. El juzgado de primera instancia rechaza el incidente. La demandante apela esta resolución. • Hechos acreditados: La receptora judicial agregó el testimonio de la notificación a la carpeta electrónica tres días después de practicada la notificación. La lista de testigos fue presentada por la demandante después de transcurrido el plazo de dos días establecido en el artículo 90 del Código de Procedimiento Civil. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la demora en agregar el testimonio de la notificación a la carpeta electrónica constituye un entorpecimiento que justifique la presentación extemporánea de la lista de testigos. • Argumentos de las partes: Demandante: La demora de la receptora impidió presentar la lista de testigos en tiempo. Demandada: No consta. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 186 y siguientes del Código...