Apelaciones - Rol 211-2020

La Corte de Apelaciones de Chillán revoca la sentencia de primera instancia, estableciendo que la liquidación voluntaria de bienes de Nombre debe tramitarse como "Persona Deudora" y no como "Empresa Deudora", conforme a la Ley 20.720.

• Datos básicos del caso: Nombre, empleado del Servicio de Salud Municipal de Chillán, solicita liquidación voluntaria de sus bienes.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 1 de abril de 2019, Nombre, abogada, en representación de Nombre, solicita el inicio del procedimiento concursal de liquidación voluntaria de sus bienes, invocando su calidad de "Persona Deudora" según la Ley 20.720.
• El solicitante acompañó el listado de bienes, relación de juicios pendientes y estado de deudas.
• El tribunal de primera instancia acoge la solicitud pero la tramita como "Empresa Deudora".

• Hechos acreditados:

• Nombre no registra habitualidad como contribuyente de segunda categoría en los últimos siete años.
• Sus ingresos provienen exclusivamente de su empleador, la Ilustre Municipalidad de Chillán.
• Su actividad es, única y exclusivamente, la de trabajador dependiente por más de ocho años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si la liquidación voluntaria de bienes de Nombre debe tramitarse como "Persona Deudora" o como "Empresa Deudora" bajo la Ley 20.720.

• Argumentos de las partes:

• La parte solicitante argumenta que Nombre debe ser considerado "Persona Deudora" debido a q...