Apelaciones - Rol 287-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 4 de diciembre de 2020, rechaza el recurso de nulidad presentado por Nombre contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo, que había rebajado la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, manteniendo la sanción.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Nº 287-2020) interpuesto por Nombre contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (RIT I-222-2019), caratulados “Dercocenter S.A. con Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo acogió la reclamación de Nombre solo en cuanto rebajó el monto de la multa impuesta a 10 Ingresos Mínimos Mensuales. Nombre interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción del artículo 31 de la Ley Orgánica de la Dirección del Trabajo. La Corte de Apelaciones declaró admisible el recurso y escuchó los alegatos de ambas partes.

• Hechos acreditados: La fiscalización no se pudo llevar a cabo por no exhibirse los documentos requeridos. La falta de documentación laboral básica, como el registro de asistencia, fue imputable a la empresa reclamante. La empresa, por su propia organización interna, provocó lapsos de tiempo en que no pudo ser fiscalizada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley, específicamente del artículo 31 de la Ley Orgánica de la Dirección del Trabajo, al interpretar erróneamente la norma sobre requeri...