Apelaciones - Rol 3902-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la resolución del Undécimo Juzgado de Garantía de Santiago, que exigía al Ministerio Público agregar antecedentes al requerimiento monitorio por infracción al artículo 318 del Código Penal, ordenando proveer nuevamente el escrito conforme al artículo 392 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 3 de diciembre de 2020.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel, Segunda Sala Zoom.
• Rol Corte: 3902-2020 Penal.
• RUC: 2000487448-0.
• RIT: 5079-2020.
• Tribunal de primera instancia: 11° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Relator: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Imputados: Nombre.
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal.
• Tipo de recurso: Apelación contra resolución que requiere antecedentes adicionales en procedimiento monitorio.

• Antecedentes procesales relevantes

• El 11° Juzgado de Garantía de Santiago, con fecha 10 de agosto, requirió al fiscal aclarar los antecedentes del requerimiento monitorio, específicamente el contenido del parte policial y la declaración de testigos.
• Posteriormente, el 18 de noviembre, el mismo juzgado dispuso, como antecedente para mejor resolver, que el requirente acompañara: extracto del parte policial 1581, declaración del funcionario Nombre, copia de la resolución exenta que decretó estado de cuarentena en la comuna de San Miguel, publicación de dicha normativa y vigencia al 9 de mayo de 2020, y certificado o documentación que acredite la inexistencia de permisos tempor...