Apelaciones - Rol 4709-2020

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 3 de diciembre de 2020, acoge parcialmente un recurso de protección. Ordena a la Caja de Compensación Los Andes cesar el cobro extrajudicial de una deuda declarada prescrita judicialmente, protegiendo el derecho a la integridad psíquica de la recurrente.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra la Caja de Compensación y Asignación Familiar Los Andes, por mantenerla en registros de deudores morosos pese a la declaración judicial de prescripción de su deuda.

• Antecedentes procesales relevantes:

• En 2012, la Caja Los Andes interpuso demanda ejecutiva (Rol C-287-2012) contra Nombre ante el 2º Juzgado de Letras de Antofagasta, la cual no prosperó.
• En 2016, Nombre solicitó y obtuvo una sentencia favorable que declaró la prescripción de la deuda, con costas, rechazándose la ejecución.

• Hechos acreditados:

• Nombre solicitó un crédito social a la Caja Los Andes en 2010, cancelando solo 10 cuotas debido a problemas personales.
• La sentencia del 2º Juzgado de Letras de Antofagasta declaró prescrita la acción ejecutiva para el cobro del crédito.
• La recurrente ha solicitado reiteradamente a la Caja Los Andes que la elimine de sus registros de morosidad.
• La Caja Los Andes continuó enviando comunicaciones de cobro a la recurrente y bloqueó a su empresa empleadora, Inversiones Obligado Limitada, impidiendo que otros trabajadores accedieran a créditos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la Caja Los Andes incurrió en un acto ar...