Apelaciones - Rol 671-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de diciembre de 2020, rechaza el recurso de casación en la forma y apelación interpuestos contra la sentencia de primera instancia, confirmando el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de 14 de mayo de 2020 del Segundo Juzgado Civil de Valdivia, que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por doña Nombre contra el Servicio de Salud de Valdivia.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre, abogada, en representación de la demandante, interpone recurso de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia no dio por acreditada la relación de causalidad entre la intervención quirúrgica y el daño alegado por la demandante. Se consideró que no se probó la falta de servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de cumplimiento de los requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, específicamente el numeral 4.
2. Determinación de la existencia de falta de servicio y relación de causalidad entre la intervención quirúrgica y el daño alegado, para efectos de establecer la responsabilidad del Servicio de Salud de Valdivia.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): Alega que el juez de primera instancia no analizó toda la prueba rendida, especialment...