Apelaciones - Rol 7483-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 1 de diciembre de 2020, rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Municipalidad de Mulchén por falta de fiscalización de ruidos molestos provenientes de un pub, al considerar que la fiscalización compete a la Superintendencia de Medio Ambiente y que no hay ilegalidad o arbitrariedad municipal.

• Datos básicos del caso Recurso de protección (Rol Corte 7483-2020) interpuesto por Nombre contra la Municipalidad de Mulchén, representada por su Alcalde, Nombre, por la omisión de fiscalizar ruidos molestos provenientes de un pub colindante.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega que el municipio no fiscaliza adecuadamente los ruidos molestos de un pub cercano, afectando su negocio de hotel y su salud. Solicita se ordene la fiscalización, clausura y suspensión del funcionamiento del pub hasta que cumpla la normativa. La Municipalidad de Mulchén, la Superintendencia del Medio Ambiente, la Segunda Comisaría de Carabineros de Mulchén, Nombre (dueña del local) y Nombre (arrendatario del local) informan sobre el recurso.

• Hechos acreditados La recurrente tiene un hotel en Mulchén. Un pub colindante genera ruidos molestos. El pub tiene patentes municipales para discoteca, cabaret, restaurante y comida rápida al paso. La Superintendencia de Medio Ambiente inició un proceso sancionatorio contra el pub por infracción a normas de emisión de ruidos. El pub está cerrado desde marzo de 2020 debido a la pandemia, funcionando solo como local de comida para llevar. El local y el hotel se ubican en una zona donde se permite la actividad ...