Apelaciones - Rol 97-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo que acogió la excepción de finiquito. Se desestiman las causales de infracción a la sana crítica y alteración de la calificación jurídica de los hechos.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco, RIT O-1130-2019, que acogió la excepción de finiquito y rechazó la demanda de despido injustificado. • Antecedentes procesales relevantes: El abogado Nombre, en representación de la demandante, interpone recurso de nulidad invocando las causales del artículo 478 letras b) y c) del Código del Trabajo. Se busca invalidar la sentencia y dictar una de reemplazo que acoja la demanda. • Hechos acreditados: La demandante suscribió finiquitos, cuya validez y efectos liberatorios son controvertidos. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba y si procede alterar la calificación jurídica de los hechos. • Argumentos de las partes: La parte recurrente alega infracción a las reglas de la sana crítica en la ponderación del finiquito y, subsidiariamente, solicita la alteración de la calificación jurídica de los hechos. Argumenta que la sentencia no se basta a sí misma respecto a los motivos para acoger la excepción de finiquito y que se aplicó erróneamente el artículo 177 del Código del Trabajo. La demandante alega que los finiquitos están afect...