Apelaciones - Rol 10731-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge parcialmente el recurso de protección, ordenando la restitución del recurrente al cargo de Director de la Primera Compañía de Bomberos de Peñaflor, al considerar vulnerado el debido proceso en su remoción.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de Peñaflor, representado por su Superintendente, Nombre, por su destitución como Director de la Primera Compañía y la inhabilitación de sus funciones bomberiles, además de la difusión de estas medidas. Alega vulneración de los artículos 19 N° 3 y 4 de la Constitución Política.
• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega haber sido destituido e inhabilitado sin el debido proceso, tras ser acusado de malversación de fondos, hostigamiento, conflicto de interés y puesta en duda de su honorabilidad. La recurrida sostiene que el recurrente renunció a su cargo y que la inhabilitación es una medida temporal mientras se investigan los hechos.
• Hechos acreditados: El recurrente era Director de la Primera Compañía. Se le reprochó haber ordenado depositar fondos de una rifa en la cuenta personal de la tesorera. El Directorio General aceptó su renuncia y el Consejo Superior de Disciplina lo inhabilitó temporalmente.
• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la destitución/renuncia, la inhabilitación y la difusión de estas decisiones vulneran las garantías constitucionales del recurrente.
• Argumentos de las partes: El recurrente alega vulneraci...