Apelaciones - Rol 1089-2019

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge recurso de hecho contra resolución de la Tesorería Regional que negó la tramitación de un recurso de apelación. La Corte ordena dar curso a la apelación en el solo efecto devolutivo, priorizando el derecho al recurso y la tutela judicial efectiva.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado por EMPRESA DE TRANSPORTES Nombre LTDA. contra la resolución de la Directora Regional Tesorera de la Araucanía que negó la tramitación del recurso de apelación interpuesto contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento en un juicio de cobro ejecutivo de obligaciones tributarias (Rol Administrativo 10.039-2011 TEMUCO). Tribunal: C.A. de Temuco. Fecha: 4 de enero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La empresa presenta un incidente de abandono del procedimiento, el cual es rechazado. Apela de esta resolución, pero la Tesorería niega la tramitación del recurso.
• La empresa interpone recurso de hecho.
• La Tesorería informa que la apelación fue rechazada porque no existe norma expresa que la contemple en la fase administrativa del cobro tributario y que la apelación está prevista solo para la etapa judicial.
• La Tesorera Regional de la Araucanía ratifica lo obrado por el Abogado del Servicio.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la Tesorería Regional negó la tramitación del recurso de apelación interpuesto por la empresa contra la resolución que rechazó el incidente de abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es procedente el recurso de...