Apelaciones - Rol 1146-2020

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Castro y decreta el sobreseimiento definitivo a favor del imputado Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal, aplicando el principio de ley penal más favorable tras modificación horaria del toque de queda.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Castro que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo por aplicación de ley penal más favorable en un caso de infracción al artículo 318 del Código Penal (atentado contra la salud pública por incumplimiento de las normas sanitarias, específicamente el toque de queda).

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo basándose en la modificación del horario del toque de queda, argumentando que la conducta del imputado ya no configuraba delito. El Juzgado de Garantía de Castro rechazó la solicitud. La defensa apeló a la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

• Hechos acreditados: La resolución apelada no se pronuncia sobre hechos acreditados, sino sobre la procedencia del sobreseimiento definitivo. Se da por establecido que el imputado incurrió en la conducta que se le imputa, pero se discute si esa conducta es actualmente punible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la modificación del horario del toque de queda constituye una ley penal más favorable que debe aplicarse retroactivamente, llevando al sobreseimiento definitivo del imputado.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que la modificación...