Apelaciones - Rol 1276-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 6 de enero de 2021, rechaza el recurso de amparo presentado contra el Complejo Penitenciario de Valparaíso. La acción buscaba anular o recalificar una sanción disciplinaria impuesta a un interno, pero el tribunal no advierte ilegalidad en la actuación de la autoridad penitenciaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, Defensora Penal Penitenciaria, en representación de Nombre, contra el Complejo Penitenciario de Valparaíso. El amparado cumple condena por revocación de libertad condicional. La acción se dirige contra la sanción de 10 días sin visitas impuesta por resistirse a un procedimiento de registro y allanamiento. La sanción fue autorizada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso en la causa RIT 12.453-2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de amparo solicitando se deje sin efecto la sanción o se recalifique la conducta. El Alcaide del Complejo Penitenciario informa que la sanción fue impuesta conforme al Reglamento y autorizada judicialmente. La Corte ordena traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: El 9 de octubre de 2020, Nombre fue sancionado con diez días de suspensión de visitas por infracción al artículo 78 letra b) del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, sanción posteriormente autorizada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sanción disciplinaria impuesta al amparado es ilegal o arbitraria, afectando su libertad personal y seguridad individual, y si procede dejarla sin efecto ...