Apelaciones - Rol 1302-2020

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 12 de enero de 2021, en causa penal por infracción al artículo 318 del Código Penal, rechaza el recurso de apelación confirmando la decisión de primera instancia que negó el sobreseimiento definitivo, al considerar que los hechos podrían constituir delito.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 12 de enero de 2021
• RUC: 2000892577-2
• RIT: 1142-2020
• Imputado: Nombre
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras y Garantía de Arauco acogió el procedimiento monitorio contra Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal, imponiéndole una multa de seis UTM.
• La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo de la causa, argumentando que los hechos no constituyen delito, al no acreditarse la puesta en peligro de la salud pública.
• El tribunal de primera instancia negó el sobreseimiento, indicando que la causa se encuentra en etapa de reclamación e impugnación de la sentencia dictada en procedimiento monitorio.
• La defensa apeló esta resolución.

• Hechos acreditados:

• El 30 de agosto de 2020, a las 00:30 horas, Nombre fue sorprendido en la comuna de Arauco, infringiendo las reglas de salubridad al no respetar la medida de aislamiento (toque de queda) establecida por la Resolución Exenta N° 341 del Ministerio de Salud.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si los...