Apelaciones - Rol 181-2020

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas confirma la sentencia de primera instancia, reduciendo el monto de indemnización por daño emergente. Se ratifica la responsabilidad del demandado como propietario del vehículo causante del daño, basándose en la posesión inscrita del inmueble afectado por parte del demandante.

• Datos básicos del caso: Accidente de tránsito que causa daños a propiedad inmueble. Se discute la responsabilidad del propietario del vehículo y la legitimación activa del demandante.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado apela la sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones revisa los argumentos del apelante respecto a la propiedad del vehículo, la justificación del daño emergente y la acreditación de la propiedad del inmueble dañado.

• Hechos acreditados:

1. El demandado, Nombre, era el propietario del vehículo (placa patente HJDJ.28-5) al momento del accidente (23 de abril de 2019), según el Certificado de Inscripción y Anotaciones Vigentes.
2. El demandado celebró un contrato de promesa de compraventa del vehículo con Nombre el 01 de marzo de 2018, entregando la tenencia del móvil.
3. El demandante, Nombre, es poseedor inscrito del inmueble dañado, ubicado en Dirección de Punta Arenas.
4. Se acreditaron daños emergentes al inmueble del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la responsabilidad del propietario del vehículo que causó los daños.
2. Oponibilidad del contrato de promesa de compraventa al demandante.
3. Acreditación y valoración del daño emergente.
4. Leg...