Apelaciones - Rol 183-2020

La Corte de Apelaciones de Chillán, en sentencia de 8 de enero de 2021, acoge recurso de nulidad contra sentencia de primera instancia que ordenaba a la Municipalidad de Trehuaco pagar aumento de bonificación proporcional a docentes. La Corte determina que fondos de la Ley 19.933 se destinaron a remuneraciones.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad en causa RUC 1840147783-3, R.I.T. O-19-2018, del Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue. Demandantes: profesores municipalizados de Trehuaco. Demandada: Municipalidad de Trehuaco. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue acogió la demanda, ordenando el pago del aumento de la bonificación proporcional establecida en la ley Nº 19.933. La Municipalidad demandada interpuso recurso de nulidad. • Hechos acreditados: En primera instancia se determinó que la Municipalidad debía pagar el aumento de la bonificación proporcional establecida en la ley Nº 19.933, por el período comprendido entre el 3 de diciembre de 2013 al mes de abril de 2016. La Municipalidad alega que los recursos provenientes de la Ley Nº 19.933 fueron destinados al pago de remuneraciones de los docentes, distribuyéndolos en varios ítems. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al ordenar el pago del aumento de la bonificación proporcional, considerando que la Municipalidad demandada alega haber destinado los fondos de la Ley 19.933 al pago de remuneraciones. • Argumentos de las partes: Demandante: El aumento de la bonificación proporcional mensual dispu...