Apelaciones - Rol 1893-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de protección interpuesto a favor de un interno de Gendarmería, al constatar que éste manifestó expresamente no querer ser trasladado de módulo y no tener problemas de convivencia con otros internos.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre a favor de Nombre en contra de Gendarmería de Chile, Complejo Penitenciario de Huachalalume, Rol N° 1893-2020, Corte de Apelaciones de La Serena. • Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección buscando salvaguardar la integridad física del interno, quien habría sido objeto de intentos de homicidio. Se solicita su traslado a un módulo donde no corra peligro (módulos 61, 62 o 32). Gendarmería informa que el interno ha tenido problemas de convivencia y se ha ofrecido su traslado a otros módulos (52, 53, 55 y 56) correspondientes a internos de mediano compromiso delictual. Se advierte que, de persistir los problemas, se analizará su ingreso al módulo 31 de Máxima Seguridad o su traslado a otra unidad del país. El interno declara encontrarse en buenas condiciones en el módulo 52 y no tener problemas de convivencia. • Hechos acreditados: El interno Nombre se encuentra cumpliendo condena en el Complejo Penitenciario de La Serena, específicamente en el módulo 52. El interno ha presentado problemas de convivencia con otros internos, generando inestabilidad en su permanencia en los módulos asignados. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe un ...