Apelaciones - Rol 2022-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel anula de oficio la resolución del Primer Juzgado Civil de Puente Alto en un juicio ejecutivo, al considerar que el tribunal excedió sus facultades al exigir la presentación del mandato original antes de dar inicio a la ejecución. Se ordena retrotraer la causa.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo RIT C-8190-2020 seguido ante el Primer Juzgado Civil de Puente Alto. La demandante es Promotora CMR Falabella S.A. y/o Banco Falabella. El 7 de enero de 2021, la Corte de Apelaciones de San Miguel dictó sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante dedujo demanda ejecutiva y mandamiento de ejecución y embargo. El tribunal requirió acompañar materialmente el título ejecutivo original y el mandato conferido por la parte ejecutada a la demandante para suscribir pagarés en su nombre, bajo apercibimiento de tener la demanda por no presentada. La ejecutante acompañó copia autorizada electrónicamente del mandato, pero el tribunal rechazó la ejecución. Apelada esta decisión, la Corte se pronuncia de oficio.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia exigió la presentación física del mandato original para suscribir pagarés, antes de dar inicio a la ejecución, rechazándola por no cumplimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el tribunal de primera instancia actuó correctamente al exigir la presentación del mandato original antes de dar inicio a la ejecución y, en consecuencia, rechazar la demanda ejecutiva.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutante acompañó copia autorizada ele...