Apelaciones - Rol 211-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 11 de enero de 2021, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por las demandadas contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Osorno, que acogió la demanda por despido indirecto y cobro de prestaciones, confirmando la decisión de instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por Comercial Aitkelen Ltda. y Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A. contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Osorno (RIT N° 30-2020) que acogió la demanda subsidiaria de despido indirecto y cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpuso demanda de tutela por vulneración de derechos fundamentales y, subsidiariamente, demanda por despido indirecto y cobro de prestaciones. El Juzgado del Trabajo rechazó la demanda de tutela y acogió la demanda subsidiaria. Las demandadas interponen recursos de nulidad contra esta última decisión.

• Hechos acreditados: El Juzgado del Trabajo dio por acreditado que la empleadora no respetó los horarios de colación de la trabajadora, le asignó jornada de trabajo nocturna pese a su estado de embarazo y profirió malos tratos en su contra. Estos hechos generaron consecuencias en la salud síquica y emocional de la trabajadora, quien debió hacer uso de licencias médicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurre en las causales de nulidad invocadas por las demandadas, específicamente, si existe errónea calificación jurídica de los hechos o infracción a las normas reguladoras de la prueba según ...