Apelaciones - Rol 2435-2019

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia de primera instancia que condenó a las demandadas por daño moral debido a fallas estructurales en un edificio, elevando la indemnización a $30.000.000 para cada demandante. Se rechaza el recurso de prescripción y se desestima el daño material solicitado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción.
• Fecha: 4 de enero de 2021.
• Materia: Indemnización de perjuicios por vicios de construcción.
• Acción: Apelación de la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tercer Juzgado Civil de Concepción rechazó la excepción de prescripción extintiva y condenó a las demandadas a pagar $15.000.000 a cada uno de los actores por daño moral.
• Las demandadas apelaron, argumentando falta de acreditación de los defectos, inexistencia de daño moral, y prescripción de la acción.
• Los demandantes también apelaron, solicitando se eleve el monto por daño moral y se acoja la demanda en cuanto al daño material.

• Hechos acreditados:

• Existencia de fallas estructurales en las losas de los departamentos de los actores, que provocan filtraciones de aguas lluvias.
• La falla estructural se origina en defectos en la construcción de la losa, disminuyendo su resistencia y permitiendo filtraciones.
• Los departamentos de los actores presentan daños como consecuencia de las filtraciones, afectando su habitabilidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si se acreditaron los vicios de construcción imputables a las demandadas.
• Si procede el ...