Apelaciones - Rol 2534-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 4 de enero de 2021, rechaza el recurso de hecho presentado en causa sobre injurias graves, confirmando la inadmisibilidad del recurso de apelación contra la exclusión de pruebas de la querellante, al no estar contemplado en el artículo 370 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho presentado en la causa RIT N° O-154-2020, RUC: 2010003377-2, sobre injurias graves, ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso. El recurrente es el abogado querellante. La resolución impugnada fue dictada por el Juzgado de Garantía de Los Andes. Juez Sr. Nombre. Fecha de la resolución recurrida: 07 de diciembre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El querellante interpuso recurso de apelación contra el auto de apertura de juicio oral simplificado de 30 de noviembre de 2020, que excluyó toda la prueba de la parte querellante. El Juzgado de Garantía de Los Andes no concedió la apelación, motivando el recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Garantía de Los Andes excluyó la prueba de la querellante en la audiencia de preparación de juicio oral simplificado del 30 de noviembre de 2020. El querellante interpuso recurso de apelación, el cual fue declarado inadmisible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación interpuesto por el querellante contra el auto de apertura que excluyó su prueba, considerando las normas del Código Procesal Penal y los estándares internacionales sobre derechos fundamentales.

• Argumentos de las partes:

• Querellante: Alega que l...