Apelaciones - Rol 263-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en materia laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) contra la sentencia de primera instancia. Confirma la existencia de relación laboral y condena al INE al pago de prestaciones laborales.

• Datos básicos del caso: Autos RIT Nº O-3203-2019, Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Demandante: Nombre Apellido Apellido. Demandado: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo acogió la demanda de nulidad del despido, despido injustificado y cobro de prestaciones, declarando la existencia de relación laboral entre las partes desde el 14 de julio de 2017 al 31 de marzo de 2019, condenando al INE al pago de las prestaciones correspondientes. El INE interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La demandante, en calidad de analista de planificación, prestó servicios que eran habituales y cubrían una necesidad permanente del INE en la planificación de mejoras al servicio público. Sus labores no se diferenciaban de las encomendadas a funcionarios propios del Instituto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la relación entre la demandante y el INE corresponde a un contrato de trabajo regido por el Código del Trabajo o a un convenio de prestación de servicios a honorarios conforme al artículo 11 de la Ley Nº 18.834.

• Argumentos de las partes: Demandado (INE): Argumenta que los servicios prestados por la actora corresponden a un con...