Apelaciones - Rol 27-2020

La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma la sentencia de primera instancia que constituyó una servidumbre minera a favor de Nombre sobre un terreno fiscal. Modifica el monto de la indemnización anual que debe pagar la empresa, elevándola a 196,24 UF.

• Datos básicos del caso: El Fisco de Chile apela la sentencia del Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta que acogió la demanda de Nombre para constituir una servidumbre minera sobre un predio fiscal de 19,25 hectáreas, por 50 años, a favor de las pertenencias mineras "Carmen del 1 al 22" y de las plantas de Carbonato e Hidróxido de Litio, fijando una indemnización de 19,25 UF anuales. El Fisco busca que se rechace la demanda o, subsidiariamente, se aumente la indemnización a 9.812,18 UF (pago único) o 196,24 UF anuales. • Antecedentes procesales relevantes: El Fisco apeló la sentencia definitiva del Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta. • Hechos acreditados: Se acreditó la necesidad de la servidumbre para la ampliación de las faenas de Nombre, según consta en las resoluciones de calificación ambiental. Se consideraron los informes periciales y del Ministerio de Bienes Nacionales para determinar el valor de la indemnización. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Necesariedad de la constitución de la servidumbre. 2) Determinación del monto de la indemnización por la constitución de la servidumbre. • Argumentos de las partes: El Fisco alega que no se probó la necesidad de la servidumbre y que la indemnización fijada es insuficiente, ya que no considera el val...