Apelaciones - Rol 309-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 11 de enero de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Nombre contra la sentencia de primera instancia, que había rechazado su reclamación contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre interpone reclamación contra la Resolución N°4076/19/50 de la Inspección Comunal del Trabajo de Maipú, que le aplicó una multa de 15 IMM. El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechaza la reclamación y la solicitud subsidiaria de rebaja de la multa. Nombre interpone recurso de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre deduce recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo). Alega infracción del artículo 9 del Código del Trabajo en relación con el artículo 17 letra c) de la Ley N° 19.880, y del artículo 503 en relación con el artículo 511, ambos del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados No se explicitan en detalle, pero se entiende que la Inspección del Trabajo multó a Nombre por no exhibir documentación necesaria durante una fiscalización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la autorización de la Dirección del Trabajo para centralizar la documentación laboral exime a la empresa de exhibir inmediatamente los documentos requeridos en una fiscalización.
2. Si los tribunales laborales tienen competencia para revisar la procedenci...