Apelaciones - Rol 358-2020

La Corte de Apelaciones de Coyhaique revoca la decisión del Juzgado de Garantía y decreta el sobreseimiento definitivo en causa por infracción al artículo 318 del Código Penal, al considerar que la modificación del horario del toque de queda constituye una ley penal más favorable al imputado.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación (Rol 358-2020) contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coyhaique (RIT O-1548-2020) que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo, en causa seguida contra Nombre, por infracción al artículo 318 del Código Penal. El defensor penal público apeló de la resolución de fecha 19 de noviembre de 2020. RUC N°: 2000640002-8.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo de la causa, conforme al artículo 250, letra d), del Código Procesal Penal, argumentando que el Decreto Exento N° 693 del Ministerio de Salud modificó el horario de aislamiento nocturno, configurando una ley penal más favorable. El Juzgado de Garantía rechazó la solicitud. La defensa apeló. En la Corte de Apelaciones, la Defensoría reiteró los fundamentos del recurso, mientras que el Ministerio Público solicitó la confirmación de la resolución.

• Hechos acreditados: No se consignan en la resolución hechos acreditados, sino que se discute la aplicación del derecho a los hechos imputados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la modificación del horario de toque de queda, dispuesta por el Decreto Exento N° 693/2020 del Ministerio de Salud, constituye una ley penal más favorable que exime de res...