Apelaciones - Rol 390-2020

La Corte de Apelaciones de Coyhaique confirma la resolución del Juzgado de Garantía que rechazó el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa por el delito de contrato simulado (artículo 471 N° 2 del Código Penal), al no estar aclarada la inexistencia de simulación y la falta de perjuicio.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, de 14 de enero de 2021, Rol N° 390-2020 (Penal). Se trata de un recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coyhaique que rechazó el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa. • Antecedentes procesales relevantes: La defensa de los imputados, formalizados por el delito de contrato simulado (artículo 471 N° 2 del Código Penal), solicitó el sobreseimiento definitivo. El Juzgado de Garantía de Coyhaique rechazó la solicitud. La defensa apeló de esta resolución. • Hechos acreditados: No se consignan hechos acreditados, sino que se discute si los hechos imputados constituyen delito. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del sobreseimiento definitivo en el delito de ...