Apelaciones - Rol 4325-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la resolución del 11° Juzgado de Garantía de Santiago, que exigía antecedentes adicionales al Ministerio Público en un procedimiento monitorio por infracción al artículo 318 del Código Penal, ordenando al tribunal pronunciarse sobre el requerimiento fiscal.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 7 de enero de 2021.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel, Primera Sala.
• Rol Corte: 4325-2020-Penal.
• RUC: 2000643297-3
• RIT: 8251-2020 (11° Juzgado de Garantía de Santiago).
• Imputado: Nombre
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de normas sanitarias).
• Recurso: Apelación de incidente.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Ministerio Público dedujo requerimiento monitorio contra Nombre por infracción al artículo 318 del Código Penal.
• El 11° Juzgado de Garantía de Santiago, antes de pronunciarse sobre el requerimiento, solicitó al Ministerio Público acompañar antecedentes adicionales.
• El Ministerio Público proporcionó aclaraciones y antecedentes, pero el tribunal insistió en el cumplimiento estricto de lo ordenado.
• La defensa alegó la inadmisibilidad del recurso de apelación.

• Hechos acreditados

• Nombre fue detenido el 23 de junio de 2020 en la vía pública, cerca de Avenida Ossa con Avenida José Miguel Carrera, en la comuna de La Cisterna.
• Al momento de la detención, estaba vigente una medida sanitaria de aislamiento o cuarentena en la provincia de Santiago.
• El impu...