Apelaciones - Rol 464-2020

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 8 de enero de 2021, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de reembolso, ordenando pagar $5.112.498.

• Datos básicos del caso: Nombre Apellido demanda a Nombre Apellido solicitando el reembolso de una suma de dinero. El Tercer Juzgado de Letras de Iquique acoge parcialmente la demanda. La demandante interpone recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Iquique conoce de ambos recursos.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia, dictada el 10 de agosto de 2020, acoge parcialmente la demanda, ordenando a la demandada reembolsar $5.112.498. La demandante deduce recurso de casación en la forma y, subsidiariamente, recurso de apelación.

• Hechos acreditados: No se explicita un apartado de hechos acreditados, se desprende que la actora busca el reintegro de una suma de dinero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por supuesta indefensión debido al cierre anticipado del término probatorio.
• Procedencia del recurso de apelación en cuanto al monto del reembolso, el cómputo del plazo de prescripción, el rechazo de las tachas a los testigos y la supuesta afectación al debido proceso.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): Alega que se le impidió producir prueba, vulnerando su derecho de defensa ...