Apelaciones - Rol 487-2019

La Corte de Apelaciones de Talca, en sentencia de 5 de enero de 2021, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia en un caso de tutela laboral, confirmando la decisión original.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Linares, RIT T-4-2019, RUC 1940166281, sobre tutela laboral.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte denunciante y la denunciada (Banco del Estado de Chile) interponen recursos de nulidad contra la sentencia definitiva. La denunciante basa su recurso en las causales del artículo 478 letras b) y e), y 477 del Código del Trabajo. El Banco demandado funda su recurso principalmente en el artículo 477 y, subsidiariamente, en el artículo 478 letras e) y b) del mismo código. Doña Lorena del Pilar Tejos Soruco se desistió de la acción de tutela.

• Hechos acreditados: El simulacro de asalto fue coordinado por Carabineros de Chile y autorizado por el Agente del Banco Estado de Linares, don Patricio Rubio Parada, y por el Jefe de Operaciones, don Carlos Contreras Gutiérrez, sin informar a los demás funcionarios ni a las jefaturas regional o nacional del Banco. Ambos fueron desvinculados por incumplimiento grave de las obligaciones contractuales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad invocadas por las partes, específicamente en relación con la valoración de la prueba, la infracción de leyes reguladoras de la prueba,...