Apelaciones - Rol N° 489-2020

La Corte de Apelaciones rechaza los recursos de casación en la forma y apelación deducidos por la demandante, confirmando la sentencia de primer grado que desestimó la demanda por falta de preparación del recurso y ausencia de pruebas acreditativas de la obligación.

• La sentencia de primer grado del Segundo Juzgado Civil rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas.
• El recurso de casación en la forma se fundó en la causal del artículo 768 N°9 CPC, alegando la omisión de una diligencia probatoria consistente en rendición de prueba testimonial dentro del término probatorio.
• Se determinó que el recurso de casación en la forma no cumplió con el requisito de preparación exigido por el artículo 769 CPC, al no haberse impugnado las resoluciones que supuestamente materializaron el vicio alegado.
• El segundo capítulo de casación formal invocó la causal del artículo 768 N°5 CPC, argumentando que la sentencia carece de fundamentos al no valorar prueba testimonial rendida.
• Se consideró que la anulación de la prueba testimonial por haber sido rendida...