Apelaciones - Rol 55919-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en enero de 2021, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación. La Corte considera que la negativa a eliminar antecedentes penales no es ilegal ni arbitraria, ajustándose a la interpretación del artículo 38 de la Ley N° 18.216.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección de Nombre contra el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) por la negativa a eliminar sus antecedentes penales derivados de la causa Rit N° 687-2006 y Ruc N° 0600136064-5. El recurrente alega vulneración de la igualdad ante la ley y el debido proceso (artículo 19 N° 2 y 3 de la Constitución Política de la República).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El 12° Juzgado de Garantía de Santiago condenó a Nombre por tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas, sustituyendo las penas de 541 días por reclusión nocturna.
• El recurrente argumenta que, habiéndose cumplido la pena sustitutiva, procede la eliminación de los antecedentes conforme al artículo 38 de la Ley N° 18.216.
• El SRCeI se niega a la eliminación, interpretando que el artículo 38 permite la omisión, pero no la eliminación total, para poder informar a las Fuerzas Armadas y en procesos criminales.
• Se solicitó informe al 12° Juzgado de Garantía y a Gendarmería de Chile.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenado por tráfico de drogas en la causa Rit N° 687-2006.
• Las penas privativas de libertad fueron sustituidas por reclusión nocturna, la cual fue cumplida satisfactoriamente.
• La sentencia está firme y...