Apelaciones - Rol 753-2019

Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 5 de enero de 2021. Se rechaza recurso de casación en la forma y se confirma sentencia que rechazó reclamación contra multa impuesta por infracción al artículo 171 del Código Sanitario, debido a incumplimientos en seguridad laboral que resultaron en fatal accidente.

• Datos básicos del caso: Reclamación de multa del artículo 171 del Código Sanitario. Reclamante: Empresa Nacional de Energía Enex S.A. Reclamado: SEREMI de Salud de Los Lagos.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Puerto Montt rechazó la reclamación de Enex y su petición subsidiaria de rebaja de la multa. Enex interpuso recursos de casación en la forma y de apelación contra esta sentencia.

• Hechos acreditados: Un accidente en una obra de construcción de una estación de servicio en Puerto Varas, donde fallecieron cuatro trabajadores de la empresa Servicios Constructivos Limitada (subcontratada a través de Constructora R y R Limitada por Enex) debido a una descarga eléctrica. La SEREMI de Salud sancionó a Enex por infracción al deber de cuidado en la protección de la vida y salud de los trabajadores, basándose en la falta de señalización, demarcación, supervisión y procedimientos de trabajo adecuados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en omisión de requisitos al no analizar ni ponderar toda la prueba rendida por Enex.
2. Si se vulneró el debido proceso en el sumario administrativo por falta de tiempo para presentar descargos.
3. Si la SEREMI se extralimitó en sus facultades al iniciar un...