Apelaciones - Rol 858-2020

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 7 de enero de 2021, acoge el recurso de hecho presentado contra la resolución del Tesorero Provincial del Ranco, declarando admisible la apelación interpuesta contra la resolución que rechazó la excepción de no empecer el título al demandado, concediéndose en el solo efecto devolutivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Tesorero Provincial del Ranco que negó la apelación deducida contra la resolución que rechazó la excepción de no empecer el título al demandado, en un procedimiento administrativo de cobro de obligaciones tributarias.

• Antecedentes procesales relevantes: En el expediente administrativo Rol N° 10.195-2019, el Servicio de Tesorería inició el cobro de obligaciones tributarias contra Nombre. Tras su fallecimiento, se notificó a sus herederos, quienes opusieron la excepción de no empecer el título, la cual fue rechazada. Se interpuso reposición con apelación subsidiaria y apelación directa, ambas rechazadas por improcedentes. Se recurre de hecho.

• Hechos acreditados: Se constata el rechazo de la apelación interpuesta contra la resolución que rechazó la excepción de no empecer el título en un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias seguido ante el Tesorero Provincial del Ranco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es procedente el recurso de apelación en contra de la resolución del Tesorero Provincial que rechaza la excepción de no empecer el título en un procedimiento administrativo de cobro de obligaciones tributarias.

• Argumentos de las partes: El recurrent...