Apelaciones - Rol 971-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca sentencia de primera instancia en juicio de reivindicación, acogiendo la demanda al constatar que el demandado ocupó indebidamente terreno del demandante. Se rechaza recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante, sin costas.

• Datos básicos del caso: Fundinox Chile S.A. demanda reivindicación contra Nombre en el Segundo Juzgado de Letras de San Bernardo, solicitando la restitución de un inmueble y la indemnización por frutos y deterioros. El demandado alega falta de legitimación activa y niega los hechos. El juzgado de primera instancia rechaza la demanda con costas. La demandante apela y presenta recurso de casación en la forma.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante alega que se le negó una diligencia probatoria esencial (peritaje) que le produjo indefensión. La Corte decreta una pericia como medida para mejor resolver, pero esta no se lleva a cabo en el plazo estipulado.

• Hechos acreditados: El demandado reconoció haber ocupado el terreno objeto de la acción reivindicatoria sin te...