Apelaciones - Rol 10317-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge el recurso de protección contra la Décima Compañía de Bomberos, por vulneración al derecho a la igualdad ante la ley (art. 19 N°2 CPR). Se revoca la sanción de separación impuesta al recurrente por carecer de fundamentos.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de protección interpuesto por don Nombre en contra de la Décima Compañía del Cuerpo de Bomberos Metropolitano Sur, “Bomba Las Industrias”. El recurrente impugna la sanción de separación por 181 días que le fue impuesta, alegando vulneración de derechos fundamentales y normas legales y reglamentarias.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente interpone recurso de protección contra la sanción impuesta. Se solicita informe al recurrido, el cual no es evacuado.

• Hechos acreditados La Corte constata que la sanción impuesta al recurrente carece de fundamentación en la carta de notificación, limitándose a mencionar la infracción de normas sin especificar los hechos constitutivos de tal vulneración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la sanción impuesta al recurrente vulnera sus derechos fundamentales, específicamente el derecho a la igualdad ante la ley y el debido proceso.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta:

1. Vulneración del derecho a la defensa, al impedir la participación de su abogada en el Consejo Superior de Disciplina.
2. Falta de análisis del fondo de los informes acusatorios y negación del derecho a contestar y solicitar pruebas.
3. No se le leyó el Acta de...