Apelaciones - Rol 109-2021

La Corte de Apelaciones de Rancagua revoca la decisión del Juzgado de Garantía, que había excluido pruebas testimoniales solicitadas por el Ministerio Público, al considerar que no se configuraban las causales del artículo 276 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Rancagua, de fecha 10 de febrero de 2021, en causa RIT 11017-2020, Rol Corte 109-2021, sobre recurso de apelación contra resolución del Juzgado de Garantía de Rancagua que acogió la exclusión de prueba solicitada por la defensa. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Rancagua acogió la solicitud de exclusión de prueba de la defensa. El Ministerio Público apeló de esta resolución. • Hechos acreditados: No se detallan hechos acreditados en la resolución, ya que se trata de un recurso sobre exclusión de prueba. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la exclusión de la declaración de la víctima y del funcionario policial, solicitada por la defensa, de acuerdo al artículo 276 del Código Procesal Penal. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público alega que la exclusión de prueba no se sustenta en las causales legales del artículo 276 del Código Procesal Penal, y que las falencias aducidas por la defensa atacan el valor probatorio de las pruebas y no la vulneración de garantías fundamentales. La defensa argumentó a favor de la exclusión, pero sus argumentos no se detallan en la resolución. • Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan expresamente doctrina o juris...