Apelaciones - Rol 1097-2020

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en febrero de 2021, confirma el sobreseimiento definitivo por delito contra la salud pública (art. 318 C. Penal), al no configurarse peligro concreto por el mero incumplimiento del toque de queda.

• Datos básicos del caso: Apelación de la resolución que decretó el sobreseimiento definitivo en causa por infracción al artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública). Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt. Fecha: 5 de febrero de 2021. Imputado: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Puerto Montt acogió la solicitud de la defensa y decretó el sobreseimiento definitivo de la causa, decisión que fue apelada.

• Hechos acreditados: El imputado incumplió la orden administrativa de toque de queda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el incumplimiento del toque de queda configura el delito contra la salud pública tipificado en el artículo 318 del Código Penal.

• Argumentos de las partes: La defensa argumentó que el mero incumplimiento del toque de queda no pone en peligro la salud pública. El tribunal de primera instancia acogió este argumento. El voto de minoría señala que el artículo 318 busca proteger la vida de las personas, y que el incumplimiento de la medida sanitaria sí configura el delito.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita a POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; RAMIREZ, María Cecilia, Lecciones de Derecho Penal Chileno, Parte general, 2da Edición, Editorial Jurídica, 2013, ...