Apelaciones - Rol 119-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 5 de febrero de 2021, rechaza el recurso de amparo presentado a favor de un interno, al no constatar vulneración de derechos fundamentales por parte de Gendarmería, ordenando tramitar solicitud de traslado y garantizar su seguridad.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol N° Amparo-119-2021, Corte de Apelaciones de Valparaíso, 5 de febrero de 2021. Recurrente: Nombre, a favor de su marido, Nombre. Recurrido: Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de amparo a favor de su marido, Nombre, solicitando su traslado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso a la penitenciaría de Casablanca o Limache, debido a amenazas de muerte. Gendarmería de Chile informa que el interno se encuentra en la Unidad Especial de Alta Seguridad (U.E.A.S.) del Complejo Penitenciario de Valparaíso, imputado por el delito de robo con violencia e intimidación, en causa RUC Nº2100093164-8 del Juzgado de Garantía de Valparaíso. Se agrega que, según informe sociodelictivo, es factible su traslado al C.D.P. de Limache, condicionado a su comportamiento.

• Hechos acreditados El interno Nombre se encuentra recluido en el Módulo 108 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en la Unidad Especial de Alta Seguridad (U.E.A.S.). El interno ha recibido amenazas de muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si Gendarmería de Chile ha vulnerado derechos fundamentales de Nombre al no garantizar su seguridad y no acceder a su t...