Apelaciones - Rol 13002-2020

La Corte de Apelaciones de Rancagua acoge recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de Codegua, por vulneración al debido proceso. Revoca sanción impuesta al recurrente, ordenando retrotraer el proceso para notificarle los cargos específicos e invitarlo a declarar formalmente como imputado.

• Datos básicos del caso: Nombre interpone recurso de protección contra la Compañía del Cuerpo de Bomberos de Codegua, representada por su Superintendente Nombre, por sanción impuesta por el Consejo Superior de Disciplina.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue sancionado con suspensión y inhabilidad para ejercer cargos en la institución, tras ser investigado por supuesta participación en una conspiración para desprestigiar al Director de la Compañía. El recurrente alega vulneración al debido proceso, al no haber sido informado de los cargos ni haber tenido oportunidad de defensa.

• Hechos acreditados: El recurrente fue citado a declarar como testigo en una investigación contra el Director de la Compañía, pero luego fue sancionado por perjudicar los intereses del Cuerpo de Bomberos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sanción impuesta al recurrente vulnera su derecho al debido proceso, considerando que no fue informado de los cargos en su contra, no tuvo oportunidad de defensa y la infracción no está tipificada en el reglamento.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega vulneración al debido proceso por no haber sido informado de los cargos, no tener oportunidad de defensa y la falta de tipificación de la infr...