Apelaciones - Rol 140-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en fallo del 10 de febrero de 2021, rechaza recurso de hecho contra resolución que concedió apelación sobre regulación de costas personales, aplicando supletoriamente normas del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho (N°Penal-140-2021) interpuesto contra la resolución del Juzgado de Garantía de Viña del Mar que concedió el recurso de apelación deducido por el querellante contra la resolución que reguló las costas personales en autos RIT N°14.167-2019. La Corte de Apelaciones de Valparaíso dictó la sentencia el 10 de febrero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Viña del Mar dictó una resolución el 14 de enero que fue apelada por el querellante. El 20 de enero, el mismo juzgado concedió la apelación. La defensa del imputado interpuso un recurso de hecho contra esta última resolución.

• Hechos acreditados: No se explicitan en la resolución, se entiende que el recurso de apelación fue concedido respecto de la regulación de costas personales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de hecho contra la resolución que concedió la apelación sobre la regulación de las costas personales.

• Argumentos de las partes: No se explicitan en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 52 del Código Procesal Penal en cuanto a la aplicación supletoria del Código de Procedimiento Civil, y los artículos 158 y 187 del mismo Código en cuanto a la procedencia del recurso de apela...