Apelaciones - Rol 143-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge parcialmente el reclamo de multas administrativas interpuesto por Sociedad Erler M Hermanos y Compañía, dejando sin efecto las multas reiteradas por los mismos hechos al considerar que vulneran el principio non bis in ídem y rebajando una de ellas.

• Datos básicos del caso: Reclamo de multas administrativas interpuesto por Sociedad Erler M Hermanos y Compañía en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo. Rol N°143-2020 (I-57-2019 Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes: El caso llega a la Corte de Apelaciones de La Serena tras un recurso de nulidad. La Corte dicta una sentencia de reemplazo.

• Hechos acreditados: La autoridad administrativa laboral sancionó a la recurrente de forma reiterada por los mismos hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la reiteración de multas por los mismos hechos vulnera el principio non bis in ídem. Determinar la procedencia de la rebaja de una de las multas impuestas.

• Argumentos de las partes: No consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 19 N° 3° de la Constitución Política de la República, que consagra el principio non bis in ídem.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la sanción reiterada por los mismos hechos es desproporcionada y vulnera la garantía del non bis in ídem. La Corte comparte lo decidido por la jueza de primera instancia respecto de la multa N° 1342.2019-6, en cuanto a los motivos explicitados en el considerando décimo terce...