Apelaciones - Rol 147-2020

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, en sentencia del 5 de febrero de 2021, confirma la sentencia de primera instancia que condenó a Exportadora Los Fiordos Limitada al pago de una multa por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura, al no acreditarse la causal de fuerza mayor alegada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Coyhaique.
• Fecha: 5 de febrero de 2021.
• Recurrente: Exportadora Los Fiordos Limitada.
• Materia: Infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.
• Resolución recurrida: Sentencia del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Aysén, de 18 de junio de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: * Exportadora Los Fiordos Limitada apeló la sentencia de primera instancia que la condenó al pago de una multa de 50 UTM por infracción a la normativa de pesca y acuicultura. * La empresa alega la causal eximente de responsabilidad de fuerza mayor, según el artículo 10 N°12 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * La empresa realizó la faena de desinfección el 5 de junio de 2017, fuera del plazo estipulado (que vencía el 30 de mayo de 2017, luego de la cosecha total del centro de cultivo Gertrudis I, concluida el 23 de mayo de 2017). * No se acreditó la existencia de mal tiempo entre el 23 y el 30 de mayo de 2017, según el informe meteorológico de la Capitanía de Puerto de Melinka.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Determinar si procede la eximente de responsabilidad de fuerza mayor invocada por la empresa apelante para justificar el retras...