Apelaciones - Rol 161-2020

La Corte de Apelaciones de Copiapó acoge recurso de nulidad laboral contra sentencia de Juzgado de Letras de Caldera que rebajó multa administrativa. Se determina que el juez del trabajo no tiene facultades para rebajar la multa en los términos planteados, confirmando la multa original.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad laboral interpuesto por la Inspección Comunal del Trabajo de Caldera contra la sentencia del Juzgado de Letras de Caldera que había rebajado una multa administrativa impuesta a Nombre. La sentencia original rebajó la multa de 70 a 35 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). Rol Corte Reforma Laboral N° 161-2020. Fecha de la sentencia: 8 de febrero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Caldera acogió parcialmente el reclamo de Nombre, rebajando la multa. La Inspección del Trabajo interpuso recurso de nulidad, alegando infracción de ley (artículo 477 del Código del Trabajo). La vista del recurso se realizó el 28 de enero de 2021.

• Hechos acreditados: El fallo impugnado rebajó la multa impuesta a Nombre, a pesar de no haberse acreditado un error de hecho en el procedimiento de fiscalización ni en la resolución que aplicó la multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el juez del trabajo está facultado para rebajar una multa administrativa en el contexto de un reclamo judicial conforme al artículo 503 del Código del Trabajo, sin que se haya alegado o probado un error de hecho que justifique dejar sin efecto la multa, o sin que se haya acreditado el cumplimient...