Apelaciones - Rol 1631-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda por daño moral presentada por los hijos del fallecido contra Codelco División Andina. La Corte considera que no se probó el perjuicio moral, al no existir pruebas del vínculo afectivo entre los demandantes y su padre más allá de la filiación.

• Datos básicos del caso: Demanda por daño moral interpuesta por Nombre y Nombre en contra de la Corporación Nacional del Cobre, Codelco División Andina, a raíz del fallecimiento de su padre en un accidente. La sentencia de primera instancia es apelada por la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia había acogido la demanda. Codelco apela, argumentando falta de prueba del daño moral.

• Hechos acreditados: Se acreditó la filiación de los demandantes con el fallecido Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de si la filiación por sí sola es suficiente para probar el daño moral por la muerte de un familiar en el contexto de un accidente, y la correcta aplicación de las normas sobre prueba en materia de responsabilidad civil.

• Argumentos de las partes:

• Demandantes: Alegan daño moral debido a la pérdida de su padre, una persona joven y sana, argumentando el dolor y aflicción sufridos.
• Demandada (Codelco): Argumenta que no se ha probado el daño moral, ya que la filiación por sí sola no es suficiente para presumir un vínculo afectivo que justifique la indemnización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 69 literal b) de la Ley N° 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enferm...