Apelaciones - Rol 1659-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de casación y confirma la sentencia de primera instancia que acoge la demanda de petición de herencia, reconociendo la calidad de heredera testamentaria de la demandante y ordenando la restitución de bienes.

• Datos básicos del caso: Nombre demanda a Nombre y Nombre, solicitando se declare su calidad de heredera testamentaria de su abuelo, Nombre, y se ordene la restitución de los bienes hereditarios.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante alega ser heredera testamentaria en virtud del testamento de su abuelo, quien dispuso que la cuarta de libre disposición y la cuarta de mejoras se repartieran entre ella y su hermano. La posesión efectiva se concedió solo a la cónyuge e hijo del causante (demandados). Los demandados argumentan desconocimiento del testamento y falta de legitimación activa de la demandante. El Juzgado Civil de San Miguel acogió la demanda, reconociendo la calidad de heredera de la demandante y ordenando la restitución de los bienes. Los demandados interpusieron recursos de casación y apelación.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia acreditó la existencia del testamento y la calidad de heredera de la demandante en un 25% de la herencia, correspondiente al 50% de la cuarta de mejoras y cuarta de libre disposición.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al declarar la validez del testamento y determinar la cuota hereditaria de la demandante.
2. Si el t...