Apelaciones - Rol 1669-2020

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la postulación y confirma la sentencia del Tercer Juzgado Civil de San Miguel en un caso sobre derechos de aseo municipal, donde se discute la prescripción de las acciones a favor o en contra de las municipalidades.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel.
• Fecha: 5 de febrero de 2020.
• Relator: Nombre.
• Número de causa: 1.669-2020 Civil.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se confirma la sentencia del 30 de enero de 2020, del Tercer Juzgado Civil de San Miguel, en el proceso RIT C-7466-2018.
• La confirmación se realiza sin costas, según el artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.
• Existe un voto en contra de la Ministro señora Apellido, quien era partidaria de revocar la sentencia.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación de la naturaleza jurídica de los derechos de aseo municipal: si son o no tributos.
• Aplicabilidad del plazo de prescripción de tres años establecido en el artículo 2521 del Código Civil para las acciones a favor o en contra del Fisco y las Municipalidades en materia de impuestos.

• Argumentos de las partes: —

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 13 letra f) de la Ley 18.695 (Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades).
• Artículo 9° de la Ley de Rentas Municipales.
• Artículos 47 y 48 del Decreto Ley (no especificado).
• Artículo 2521 del Código Civil.
• Artículo 600 del ...