Apelaciones - Rol 197-2020

La Corte de Apelaciones de Iquique, en fallo de 3 de febrero de 2021, acoge parcialmente el recurso de nulidad del demandante, ordenando incluir en la sentencia de reemplazo el pago de cotizaciones previsionales por el período laboral reconocido. Rechaza el recurso de la demandada.

• Datos básicos del caso: El caso involucra una demanda de don Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte, en la que se alega la existencia de una relación laboral encubierta bajo contratos de prestación de servicios a honorarios, despido injustificado y la omisión del pago de cotizaciones previsionales. El Juzgado de Letras de Pozo Almonte acogió la demanda, declarando la existencia de la relación laboral y el despido injustificado, pero rechazó la nulidad del despido. Ambas partes recurrieron de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante invocó las causales de los artículos 478 letra e) y 477 del Código del Trabajo, mientras que la demandada se fundó en las letras b) y c) del artículo 478 del mismo código.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia determinó que existió una relación laboral entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019, con un vínculo de subordinación y dependencia manifestado en el cumplimiento de una jornada laboral, control de horarios, obligación de informar avances, otorgamiento de feriados y posibilidad de capacitaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Los recursos de nulidad se centraron en determinar si existió infracción a las normas sobre la apreciación de la prueba, si era...