Apelaciones - Rol 210-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 2 de febrero de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la empresa Rendic Hermanos S.A. contra la sentencia que confirmó multas por infracciones a la normativa de seguridad y salud en el trabajo, al no encontrar infracción de ley que influya sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso: Rendic Hermanos S.A. interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras de Angol que rechazó su reclamación contra la resolución N°8203/19/20-1-2 de la Inspección Provincial del Trabajo Malleco Angol, la cual aplicó dos multas de 60 UTM cada una. El recurso se funda en la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Angol rechazó la reclamación de Rendic Hermanos S.A. contra la resolución de multa. La empresa apeló mediante un recurso de nulidad, alegando infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a la empresa por no evaluar los riesgos asociados a situaciones de emergencia (fuego, saqueo, marchas, asalto) y por no informar adecuadamente a todos los trabajadores sobre estos riesgos y medidas preventivas. Inicialmente, solo 10 de 67 trabajadores habían sido informados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al confirmar la resolución de multa, específicamente en relación con el artículo 506 en relación con el artículo 184 del Código del Trabajo y el artículo 21 del Decreto Supremo 40 de 1969 del Ministerio del Tra...